2020年01月09日 北京
当前位置:首页 > 中国花卉报 > 新闻 > 花店花艺 > 花艺资讯 >

蔡仲娟大师深度访谈:传统插花的“正宗”,恰因为传承和发展

2020-01-09 10:38:33|来源:花卉报|作者:霍丽洁

摘要:12月21日至22日,上海植物园举办了“德艺双馨传道授艺”蔡仲娟插花艺术60周年研讨会暨“璀璨非遗匠心传承”上海市非物质文化遗产海派插花代表性传承人蔡仲娟师生插花艺术作品展。


  12月21日至22日,上海植物园举办了“德艺双馨传道授艺”蔡仲娟插花艺术60周年研讨会暨“璀璨非遗匠心传承”上海市非物质文化遗产海派插花代表性传承人蔡仲娟师生插花艺术作品展。48位海派插花花艺大师共展出60多件作品,每一件都艺术成熟、构思精巧、技艺精湛。
  虽然只是短短两天,也没有特意宣传,但这场展览却在国内花艺界引起了不小的轰动。这源于诸多观展人的一个共同感受:这场美轮美奂的展览是非常正宗、地道的中国传统插花。传统却并不古板。在记者采访中,“时尚、空间感强,色彩丰富,既重视艺术性,又有装饰性”,与“正宗、地道”的评价相得益彰。
  承先古而不泥古,出新意而不失本。深度对话蔡仲娟老师,恰恰是她对日本花道、西式花艺的开放、钻研态度让她对传统插花体悟更深,创新更足。
 
中日插花是在比较中钻研

  中日插花同宗同源,互为借鉴。为研习日本花道,蔡仲娟曾在山本玉嶺大师的课堂学习,并取得教授资格证书。
  学习日本花道最终是为了更深地体悟中国传统插花,这一对比和思考的过程,蔡仲娟从未停止。就拿中日插花同样崇尚的“自然美”来说,她认为目前有三个问题有待探讨。她坦诚地表示,可惜中国台湾中华花艺史学家黄永川先生故去了,如果他在,很想跟他探讨如下:
  第一,传统插花要不要“水际”。
  蔡仲娟说,在我们中国的古书上,没有见过水际的说法,日本池坊花道有水际,指的是在水面之上留出大概十厘米的高度,之后枝条才开始向左右倾斜。她认为这非常符合日本文化程式化的特点,但并不符合中国传统插花讲究自然之美的理念。
  第二,传统插花要不要“接枝”。
  日本花道为了造型会把松树的枝条接起来,让它形成更大的弯度,实现了线条美,而连接的地方用松树皮包起来,也是精巧的技法。但是,被接上的枝条是死的,没法吸水,虽然松枝几天不吸水依然青翠,但是东方插花讲究自然美,自然是要有生命的。
  第三,传统插花要不要遮盖固定工具。
  日本池坊花道对花插等固定工具不做遮掩,这是他们特意要表现的技法。但是在中国插花的古籍资料上,蔡仲娟没有找到相关依据。清代沈复《浮生六记》———“闲情记趣”中说到,可用砂石遮盖插花固定工具。蔡仲娟感觉,遮起来更自然,花草就像从草地上、水上长起来的一样。西方插花讲究人工美,初级培训班上不遮花泥不是被扣分,而是直接不及格。讲究自然美的东方插花在这方面应该更加强调才对。
  对这三个问题,蔡仲娟的观点是显而易见的。她并不拘泥于古书籍是否有记载,她开明地认为,老祖宗没有写过的,我们后人可以完善;老祖宗讲过的,若当今不适用,可以发展。相反,她更注重到博大精深的中国传统文化中寻找答案。
  她谦虚地说,中国传统插花中的自然美、线条美和意境美我们都说了这么多年,但是在老干部大学学习中国传统文化和诗词之后,我才发现中国传统插花的特点和中国文学、艺术的特点一脉相承,这就是中华民族的审美特征。现在感觉我们的插花理论更自信了,有根有底。中国传统文化艺术的共同特点是:天人合一、美善相间、中和融合、线条为魂。
 
西方现代设计学为我所用

  作为最早活跃在国际花艺舞台的大师,蔡仲娟对西方商业花艺持欢迎、引进的态度。她本人曾在德国葛雷欧、中国台湾林惠理、张博宸和西班牙的山塔玛利亚等名师课堂上学习,并取得教授资格证书。
  谈到海派插花对西方花艺的借鉴吸收,蔡仲娟提到了两点:
  第一,引入西方立体构成理论。她说,现代设计有三大构成:平面构成、色彩构成和立体构成。其中,立体构成理论最新,还不到100年历史。早在上世纪九十年代,她就在立体构成理论中发现了与插花的共同点,并引入到插花艺术创作中。
  “在插花中,作品的空间处理要顾及到高、中、低,左、中、右,上、中、下的立体效果。像几张八角金盘、龟背叶,这些‘面’怎么变成立体的?像几枝兰叶,这种‘线’怎么变成立体的?”“两盆或三盆插花组合,怎么拼才能让它们有立体感?”在蔡仲娟看来,这样才能达到传统插花中“朵朵舒立,叶叶舒展,枝枝生韵,整体生动”的效果。
  第二,引入西方色彩学理论。在西方色彩学中的同类色、邻近色、对比色中,蔡仲娟说她更喜欢用同类色和邻近色。做传统插花作品时,色彩应该有主色调,不能杂乱,色彩表现要流畅、自然,还要注意色彩的平衡。此外,色彩还要表达主题。
  “传统是流动的过程,今天我们的时尚可能过几百年就是古典。”蔡仲娟这样总结她对于传统的理解。她说,人,是代代相传;艺术,重在传承和创新。然而,中国传统插花的基本特点,自然美、线条美和意境美是不会改变的。
蔡仲娟大师插花作品

\

\

\

\

\

文章关键词: 花店 花艺

中国花卉报社 | 关于我们 | 法律申明 | 人员招聘 | 友情链接 | 广告服务 | 网站地图 | 联系我们 | 投稿中心
Copyright (C) 2003-2017 China Flower & Gardening News All rights reserved
北京市通信管理局 京ICP备14020426号-1
版权所有:中国花卉网 Email:admin@china-flower.com